2015年06月27日EntryDate
6/26 Let's try!! Introductory Diving!!!
Hello! This is Sushi!
こんにちは!三國です!
It's really hot everyday and the sun shines so bright!
The water is more clear and not cold at all!
It's way so summer!!
毎日太陽がメチャ輝いて超暑いすね!
水は透明で全然寒くないし!
夏すぎますね!!!
Regardless of the race, everybody dreams the summer in Okinawa and
here comes a couple who wants to dive from
Great Britain and Australia!!
They met each other after they came to Japan!
So Sweeeeeeeet!!
人種を問わず、いろんな人が沖縄の夏に焦がれ、
今回担当させて頂いたお二人も
オーストラリアとイギリスからダイビングにいらっしゃいました!
日本にいらしてから出会ったんだそうで。
スゥイーーーートですね
First of all, we snorkel and get used to the water.
Do you see their smile??
まずはスノーケルをして水になれます。
この笑顔をごらんください♪
After they had fun for snorkeling, we went for diving.
They really looked happy for diving together and
it made me happy as well!
We were also able to see sea turtles!!
Whatta luck!!
スノーケルで楽しんだ後はダイビングです!
一緒に潜っているのが幸せそうで、
こちらまで幸せな気分にさせて頂きました♪
しかもカメまで見れちゃって!スゴイ運です!!
After they finish diving, we had little time.
One said he wanna jump in the ocean.
Alright. It's calm. GO FOR IT!!!
ダイビングの後、少し時間がありまして。
一人が海に飛び込みたいと言っていました。
いいですよー、穏やかですから。ではどうぞ!!
That's about it for the day.
If you loved it, please try to have a Open water license!
Thank you for today!
See you!
と、こんな感じでした。
もし気に入って頂けたなら、
是非オープンウォーターライセンスにも挑戦してみて下さい!
今日はありがとうございました!
ではまた!
こんにちは!三國です!
It's really hot everyday and the sun shines so bright!
The water is more clear and not cold at all!
It's way so summer!!
毎日太陽がメチャ輝いて超暑いすね!
水は透明で全然寒くないし!
夏すぎますね!!!
Regardless of the race, everybody dreams the summer in Okinawa and
here comes a couple who wants to dive from
Great Britain and Australia!!
They met each other after they came to Japan!
So Sweeeeeeeet!!
人種を問わず、いろんな人が沖縄の夏に焦がれ、
今回担当させて頂いたお二人も
オーストラリアとイギリスからダイビングにいらっしゃいました!
日本にいらしてから出会ったんだそうで。
スゥイーーーートですね
First of all, we snorkel and get used to the water.
Do you see their smile??
まずはスノーケルをして水になれます。
この笑顔をごらんください♪
After they had fun for snorkeling, we went for diving.
They really looked happy for diving together and
it made me happy as well!
We were also able to see sea turtles!!
Whatta luck!!
スノーケルで楽しんだ後はダイビングです!
一緒に潜っているのが幸せそうで、
こちらまで幸せな気分にさせて頂きました♪
しかもカメまで見れちゃって!スゴイ運です!!
After they finish diving, we had little time.
One said he wanna jump in the ocean.
Alright. It's calm. GO FOR IT!!!
ダイビングの後、少し時間がありまして。
一人が海に飛び込みたいと言っていました。
いいですよー、穏やかですから。ではどうぞ!!
That's about it for the day.
If you loved it, please try to have a Open water license!
Thank you for today!
See you!
と、こんな感じでした。
もし気に入って頂けたなら、
是非オープンウォーターライセンスにも挑戦してみて下さい!
今日はありがとうございました!
ではまた!
comments
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
trackback